La idea es plasmar un revival de esta genialidad, que aún habiendo pasado 20 años desde su estreno, se mantiene tan actual.
Tanto la obra de Langsner (Jacobo), como la puesta en escena de Doria (Alejandro), son impecables.
De las actuaciones ni hablar. Tengo ese amor por el papel de China Zorrilla interpretando a "Elvira". Mi humor es bastante así. "Yo hago puchero, ella hace puchero... yo hago ravioles, ella hace ravioles! Qué país!!"
Aquí van algunos fragmentos de algunos diálogos que dejaron marca. Algunos recordarán, y otros tendrán que verla.
Mamá Cora: No tenía cara de mayonesa.
Matilde: Hola?? Ah si... MAMÁAAAAA!! es la hinchapelotas de al lado
Sergio: calláte idiota, te va a oir...
Elvira a Matilde: andá a buscar el agua de los ravioles.
Elvira: nos cortaron el agua esta mañana, menos mal que la charlatana
de al lado me imita en todo, yo hago puchero... ella hace puchero, yo
hago ravioles... ella hace ravioles!!!!
Sergio: Elvira.. el teléfono!
Elvira: Ay Dios mío, habrá oído? Ay Dios! que no haya oído....
Hola???.... oyó!!! Pero que criatura estúpida!!!
Quién te enseño a dejar el teléfono descolgado??
Matilde: nadie! aprendí sola!!
Elvira: Minúsvalida mental!
Sergio: ¿Qué se quema?
Elvira: la casa!!!!!
Elvira: Che, che, che, no te remontes que no sos barrilete
Sergio: Tampoco se te ocurrió comprar ni papitas, ni sardinas, ni
aceitunas, ni nada para entretener la boca
Elvira: No me levantes la voz si no querés que vaya a pedir socorro al
convento de la otra cuadra
Elvira (al teléfono): Es usted lo que se dice un auténtico caballero [corta el
teléfono] ojalá que te atragantes con la comida y te tengan que llevar
al hospital medio ahogado.
Antonio: Sabés que tenían para comer?
(sujetando una empanada en la mano)
Sergio: Empanadas
Antonio: 3 empanadas que les sobraron de ayer para dos personas, (le da un mordisco) Qué miseria, che!
Elvira: Si yo soy falluta, vos sos.. mira, no sé ni como catalogarte,
falluta sos vos que te cosiste la boca, en cambio yo te lo hubiera
dicho. Y yo no me cosí la boca y le dije a él "¿Con esto te vas a
casar? ¿¡CON ÉSTO!? , Mirá, "ésto" te mete unos cuernos al mes de
casados". Te lo dije o no te lo dije?
Elvira: Primero se lo dije porque tengo lengua, segundo porque vivimos
en un país independiente, soberano, libre, con libertad de expresión,
sin censura y bla bla bla... y tercero se lo dije porque se me antojó!
Elvira: Y no te quedes ahí como una momia griega sembrando la duda, si
sabes algo.... escupilo!!!!
Oficial: Nombre
Antonio: Mamá Cora
Sergio: Dolores!
Antonio: Ana María!
Sergio: de los Dolores!
Antonio: Buscaroli!
Sergio: de Musicardi!
Todos: De qué no nos dimos cuenta?
Elvira: De que se equivocaron de muerta!!!!
Felipe (totalmente borracho): Qué Sergio??, Qué primo??, Qué mamá??, Qué tía?? Acá no
tenemos ninguna tía.
Jorge (en la morgue, reconociendo el cadáver de Mamá Cora): Son los zapatos de mamá!!!
Elvira: Gracias a Dios que me crié en una casa católica, apostólica, románica
Elvira: Hubiésemos tenido mucho más éxito si la vieja esperaba un poco
hasta invierno y día de semana
Elvira: Ese cadáver es el de una intrusa!
La sorda: Dónde está mi amiga??
Elvira: Lo que nos faltaba, la sorda!!
La sorda: Dónde está mi amiga??
Elvira: La que está ahí adentro en una húngara, bah! Para que le voy a
explicar, es sorda!... Tiene ganas de llorar un ratito... vaya y dese
el gusto!
Elvira: Bueno a seguir con el velorio, aquí no ha pasado nada!!
Dioooos te salve....
De las actuaciones ni hablar. Tengo ese amor por el papel de China Zorrilla interpretando a "Elvira". Mi humor es bastante así. "Yo hago puchero, ella hace puchero... yo hago ravioles, ella hace ravioles! Qué país!!"
Aquí van algunos fragmentos de algunos diálogos que dejaron marca. Algunos recordarán, y otros tendrán que verla.
Mamá Cora: No tenía cara de mayonesa.
Matilde: Hola?? Ah si... MAMÁAAAAA!! es la hinchapelotas de al lado
Sergio: calláte idiota, te va a oir...
Elvira a Matilde: andá a buscar el agua de los ravioles.
Elvira: nos cortaron el agua esta mañana, menos mal que la charlatana
de al lado me imita en todo, yo hago puchero... ella hace puchero, yo
hago ravioles... ella hace ravioles!!!!
Sergio: Elvira.. el teléfono!
Elvira: Ay Dios mío, habrá oído? Ay Dios! que no haya oído....
Hola???.... oyó!!! Pero que criatura estúpida!!!
Quién te enseño a dejar el teléfono descolgado??
Matilde: nadie! aprendí sola!!
Elvira: Minúsvalida mental!
Sergio: ¿Qué se quema?
Elvira: la casa!!!!!
Elvira: Che, che, che, no te remontes que no sos barrilete
Sergio: Tampoco se te ocurrió comprar ni papitas, ni sardinas, ni
aceitunas, ni nada para entretener la boca
Elvira: No me levantes la voz si no querés que vaya a pedir socorro al
convento de la otra cuadra
Elvira (al teléfono): Es usted lo que se dice un auténtico caballero [corta el
teléfono] ojalá que te atragantes con la comida y te tengan que llevar
al hospital medio ahogado.
Antonio: Sabés que tenían para comer?
(sujetando una empanada en la mano)
Sergio: Empanadas
Antonio: 3 empanadas que les sobraron de ayer para dos personas, (le da un mordisco) Qué miseria, che!
Elvira: Si yo soy falluta, vos sos.. mira, no sé ni como catalogarte,
falluta sos vos que te cosiste la boca, en cambio yo te lo hubiera
dicho. Y yo no me cosí la boca y le dije a él "¿Con esto te vas a
casar? ¿¡CON ÉSTO!? , Mirá, "ésto" te mete unos cuernos al mes de
casados". Te lo dije o no te lo dije?
Elvira: Primero se lo dije porque tengo lengua, segundo porque vivimos
en un país independiente, soberano, libre, con libertad de expresión,
sin censura y bla bla bla... y tercero se lo dije porque se me antojó!
Elvira: Y no te quedes ahí como una momia griega sembrando la duda, si
sabes algo.... escupilo!!!!
Oficial: Nombre
Antonio: Mamá Cora
Sergio: Dolores!
Antonio: Ana María!
Sergio: de los Dolores!
Antonio: Buscaroli!
Sergio: de Musicardi!
Todos: De qué no nos dimos cuenta?
Elvira: De que se equivocaron de muerta!!!!
Felipe (totalmente borracho): Qué Sergio??, Qué primo??, Qué mamá??, Qué tía?? Acá no
tenemos ninguna tía.
Jorge (en la morgue, reconociendo el cadáver de Mamá Cora): Son los zapatos de mamá!!!
Elvira: Gracias a Dios que me crié en una casa católica, apostólica, románica
Elvira: Hubiésemos tenido mucho más éxito si la vieja esperaba un poco
hasta invierno y día de semana
Elvira: Ese cadáver es el de una intrusa!
La sorda: Dónde está mi amiga??
Elvira: Lo que nos faltaba, la sorda!!
La sorda: Dónde está mi amiga??
Elvira: La que está ahí adentro en una húngara, bah! Para que le voy a
explicar, es sorda!... Tiene ganas de llorar un ratito... vaya y dese
el gusto!
Elvira: Bueno a seguir con el velorio, aquí no ha pasado nada!!
Dioooos te salve....
14 comentarios:
La escena de los ravioles la ví. Posta.
Que impotencia me dá el escena de las empanadas, que pedazo de hijo de puta.
Besos blogeros
Llamado a la reflexión dos puntos
Tal vez yo apelé al humor. Sí, a la risa y no al llanto, aunque más de una de las situaciones es trágica y terriblemente anacrónica.
Todo lo que sucede en "Esperando" sucede. Acá y en el fin del mundo, que también es acá, pero bueno, uds. entienden.
Apelar al grotesco para demostrar tanto horror familiar y social, es una estrategia interesante para ponerse a reflexionar después del dolor de diafragma que puede llegar a producir la risa.
GENIALIDAD...
Una obra maestra, claro que sí. Creo que junto a La Nona, Plata Dulce y No habrá mas penas ni olvidos son las películas mas auténtivas y universales de nuestra realidad, que se puede contar sólo desde el grotesco.
Un beso!
Agreguemos a esa lista "100 veces no debo". Otro poco de realidad contada desde el grotesco.
Vivo en España y un amigo español que viajó a ARgentina quedó fascinado con la película y se la compró (una edición especial por los 20 años) y obviamente me la grabó.
Por eso volví a verla despues de nosecuantos años y sigue pareciendome una de las mejores películas argentinas.
Hasta Brandoni (que no me lo banco) en esa película me parece genial (será porque hace de sorete?)
Un besito
la mejor pelicula que vi en mi vida, te faltaron unas frases que son mortales
1) susana le dice a elvira que en vez de corazon tiene una roca a lo que elvira le contesta:
-que seas vos quien se atreve a hablar de mi corazon? vos? que no tuviste el menor escrupulo en mandar a la muerte a esa pobre anciana nada mas porque te echo a perder una mayonesa de mierda, y vos te pones a hablar de mi corazon.
2) elvira-asi que yo soy la cornuda y a vos te ofende?
3) mama cora- internaron a la porota? ... pero la unica que no conozco es la dolores, internaron a la dolores?
4) mama cora- siempre le pido a la virgen, a la de lujan,a la de lourdes no voy mas, me traia el agua bendita para tomar con el mate, la ultima vez me dio una diarrea... lo que me acorde de esa virgen.
segui asi, que esta muy bueno.
Tres que me matan:
- Mirá Matilde, vas a ir a comprar fiambres surtidos: matambre, mortadela y salchichón O TE MATO!...
- Prepararon el cuarto? La trajeron a mamita.
- No no no. Yo me voy! Thank You Very Much! Un domingo así yo no paso. Es cosa de hábito. En casa de mis padres nunca se levantó la voz ni para decir buenos días, asi que son todos muy adorables, muy queribles pero... ANTONIOOO!
La mejor película argentina de todos los tiempos. Gracias por recordarla!
Saludos,
Maru.
Lejos es la mejor película del cine argentino de todos los tiempos. Se demuestra la miseria humana en el tiempo real que dura la película y las actuaciones son sublimes. Creo que si tengo un podio, pondría a esperando como la mejor, Alias flequillo en segundo (aunque no lo parezca tiene una crítica social a la burocracia estatal y a las fuerzas de seguridad en una época de hierro de la argentina en la cual nadie se atrevía a criticar y poner ciertas miserias al relieve como las puso Marrone en 1964 con el humor de esta película) y en tercer lugar a 9 reinas.
Un beso a todos
Dios mío, qué poco se puede hacer por la gente!
Lo único que se puede hacer es no pensar porque sino...
Cuando Matilde se refiere al trabajo de Brandoni diciendo "trabajando para la pesada" "Que? si lo dice todo el mundo" Jajajaja. Y despues la agarra sola y le dice "que es lo que dice todo el mundo nena?"
(Nena atragantada) y matilde?.Elvira:te gustaron las masitas?,(te voy a dar a vos).Matilde esta en mi cuarto pobrecita,esta de lo mas afligida,anda a acompañarla un poco tesoro.chee que lindo vestidito que tenes,pareces una modelo,que linda que estasss.que horrible que esta esa criatura,cada día más igual al padree. Genialidad absoluta jaja.
Publicar un comentario